对于“贫而无谄“的翻译，下面哪一句并不恰当：

A.faithfulness and reciprocity###SXB###B.doing one’s best and in using oneself as measure to gauge the likes and dislikes of others###SXB###C.loyalty and consideration###SXB###D.honest and lenient

A.the rich are courteous

B.wealthy yet observant of the rites

C.rich, yet a student of ritual

D.the rich man who is not proud

A.the rich are courteous

B.wealthy yet observant of the rites

C.rich, yet a student of ritual

D.the rich man who is not proud

A.A wall of dirt

B.A wall of dried dung

C.A wall of dust

D.A wall of rubbish

A.文学翻译不是简单的语言转换，而是艺术再创造；

B.文学翻译是最为复杂的翻译类型；

C.文学翻译的难点在于要再现原作的艺术意境与审美感受；

D.文学翻译的难点在于要用他语呈现复杂的故事情节。