通过《文言文阅读——文言文翻译“五”字诀》的学习，请你判断文言文的翻译的基本原则是（）

A.记叙文

B.说明文

C.议论文

D.文言文

A.予尝求古仁人之心（曾经）

B.先天下之忧而忧（之前）

C.咸施之（全，都）

D.日有食（每天）

A.沛公（军）霸上

B.吾得（兄）事之

C.（籍）吏民

D.范增数（目）项王

把文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。（8分）

（1）暮寝而思之，曰：“吾妻之美我者，私我也。”（4分）

（2）能谤讥于市朝，闻寡人之耳者，受下赏。（4分）

A.教师把握住探究学习的本质特点，探究任务设计充分

B.教师以生为本，重视培养学生独立阅读文言文的能力

C.教师解读文本的能力强，课中任务切入准，覆盖面广

D.教师整合资源设计课后任务，达成了专题探究的目标

吾妻之美我者私我也的翻译

把文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。（8分）

（1）暮寝而思之，曰：“吾妻之美我者，私我也。”（4分）

（2）能谤讥于市朝，闻寡人之耳者，受下赏。（4分）

二、文言文阅读(共 9 分)(2016年北京中考语文试题)

阅读《三峡》，完成 7 —10 题。

三峡

郦道元

自三峡七百里中，两岸连山，略无阙处。重岩叠嶂，隐天蔽日。自非亭午夜分，不见曦月。

至于夏水襄陵，沿溯阻绝。或王命急宣，有时朝发白帝，暮到江陵，其间千二百里，虽乘奔御风，不以疾也。

春冬之时，则素湍绿潭，回清倒影。绝巘多生怪柏，悬泉瀑布，飞漱其间，清荣峻茂，良多趣味。

每至晴初霜旦，林寒涧肃，常有高猿长啸，属引凄异，空谷传响，哀转久绝。故渔者歌曰："巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳。"

8.用现代汉语翻译下列句子。(2 分)

(1)自非亭午夜分，不见曦月。 翻译：

文言文阅读翻译：自非亭午夜分，不见曦月。

二、文言文阅读(共 9 分)(2016年北京中考语文试题)

阅读《三峡》，完成 7 —10 题。

三峡

郦道元

自三峡七百里中，两岸连山，略无阙处。重岩叠嶂，隐天蔽日。自非亭午夜分，不见曦月。

至于夏水襄陵，沿溯阻绝。或王命急宣，有时朝发白帝，暮到江陵，其间千二百里，虽乘奔御风，不以疾也。

春冬之时，则素湍绿潭，回清倒影。绝巘多生怪柏，悬泉瀑布，飞漱其间，清荣峻茂，良多趣味。

每至晴初霜旦，林寒涧肃，常有高猿长啸，属引凄异，空谷传响，哀转久绝。故渔者歌曰："巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳。"

8.用现代汉语翻译下列句子。(2 分)

(1)自非亭午夜分，不见曦月。 翻译：

文言文阅读：言志 颜渊、季路侍②。子曰：“盍③各言尔志？”子路曰：“愿车马、衣轻裘

(一)文言文阅读。阅读下文，完成10-13题。(10分)2016桂林中考语文真题及答案)

言志①

《论语》

颜渊、季路侍②。子曰：“盍③各言尔志？”子路曰：“愿车马、衣轻裘④，与朋友共，敝之而无憾⑤。”颜渊曰：“愿无伐⑥善，无施⑦劳。”子路曰：“愿闻子之志。”子曰：“老者安之，朋友信之，少者怀之。”

【注释】①本文是《论语》一书中《公治长》篇的“颜渊”章，标题系编选者所知。②颜渊、季路：孔子的两个学生，季路即子路。侍：古代后辈陪从在尊长者之旁叫做侍。③盍：何不。④裘：轻暖的皮袄。⑤憾：遗憾。⑥伐：夸耀。⑦施：表白。

10.下列加点词语解释有误的一项是()

A.盍各言尔志(助词，无义) B.衣轻裘(名词活用为动词，穿)

C.敝之而无憾(弄坏，使……破旧) D.无施劳(功劳)

11.下列句子中“之”字的用法，不同于其它三项的是()

A.属予作文以记之 B.愿闻子之志

C.策之不以其道 D.万钟则不辨礼仪而受之

12.请将“老者安之，朋友信之，少者怀之”一句翻译成现代汉语。(4分)

13.“言为心声”，本篇虽只写了孔子师徒三人的简短对话，却可由此窥见他们不同的心志。请结合文中内容简析其中一个人的性格特点。(2分)

颜渊季路侍子曰盍各言尔志翻译

文言文阅读：言志 颜渊、季路侍②。子曰：“盍③各言尔志？”子路曰：“愿车马、衣轻裘

(一)文言文阅读。阅读下文，完成10-13题。(10分)2016桂林中考语文真题及答案)

言志①

《论语》

颜渊、季路侍②。子曰：“盍③各言尔志？”子路曰：“愿车马、衣轻裘④，与朋友共，敝之而无憾⑤。”颜渊曰：“愿无伐⑥善，无施⑦劳。”子路曰：“愿闻子之志。”子曰：“老者安之，朋友信之，少者怀之。”

【注释】①本文是《论语》一书中《公治长》篇的“颜渊”章，标题系编选者所知。②颜渊、季路：孔子的两个学生，季路即子路。侍：古代后辈陪从在尊长者之旁叫做侍。③盍：何不。④裘：轻暖的皮袄。⑤憾：遗憾。⑥伐：夸耀。⑦施：表白。

10.下列加点词语解释有误的一项是()

A.盍各言尔志(助词，无义) B.衣轻裘(名词活用为动词，穿)

C.敝之而无憾(弄坏，使……破旧) D.无施劳(功劳)

11.下列句子中“之”字的用法，不同于其它三项的是()

A.属予作文以记之 B.愿闻子之志

C.策之不以其道 D.万钟则不辨礼仪而受之

12.请将“老者安之，朋友信之，少者怀之”一句翻译成现代汉语。(4分)

13.“言为心声”，本篇虽只写了孔子师徒三人的简短对话，却可由此窥见他们不同的心志。请结合文中内容简析其中一个人的性格特点。(2分)