翻译两段汉语 新中国成立后特别是改革开放以来， 中国政府高度重视旅游工作， 旅游业持续快速发展，已经成为一个富有蓬勃活力 和巨大潜力的新兴产业。 目前， 中国入境旅游人数和旅游外汇收入跃居世界前列， 出境旅游人数迅速增加，已经成为旅游大国。 中国是一个历史悠久的文明古国，也是一个充满时代生机的东方大国，拥有 许多得天独厚的旅游资源。自然风光旖旎秀美，历史文化博大精深，56 个民族 风情浓郁，目前已被列入世界文化遗产地和世界自然遗产地达 29 处。