【判断题】“信、达、雅”的翻译标准是鲁迅提出来的。

A.Y.是

B.N.否

A.翻译目的决定翻译标准；

B.翻译标准是唯一不变的；

C.忠于原文不是翻译的唯一标准；

D.翻译标准应由多个变量决定。

A.Y.是

B.N.否

A.Y.是

B.N.否

A.Y.是

B.N.否

A.Y.是

B.N.否

A.翻译标准是翻译活动必须遵循的准绳，是翻译实践中衡量译文质量的标尺。

B.由于翻译活动本身的复杂性及认识视角的多样性，翻译标准也具有多元化的特征。

C.对翻译标准古今中外的翻译家和翻译理论家有着众多、不同的表述。

D.实用的翻译标准是等值、等效，即译文要尽可能忠实、通顺的把原文的内容、风格神韵等再现出来，尽可能使译文读者获得与原文读者大致相同的感受。

A.Y.是

B.N.否