更多“公示语“平安春运,和谐春运”中的每个词都应该翻译出来,其译文Safe and sound on the way home是错误的表达”相关的问题
第1题
公示语“平安春运,和谐春运”中的每个词都应该翻译出来,其译文Safe and sound on the way home是错误的表达
点击查看答案
第2题
【判断题】公示语“平安春运,和谐春运”中的每个词都应该翻译出来,其译文Safe and sound on the way home是错误的表达。
点击查看答案
第3题
【判断题】公示语“平安春运,和谐春运”中的每个词都应该翻译出来,其译文Safe and sound on the way home是错误的表达。
点击查看答案
第4题
请根据实际情况并结合所学知识,举三个不恰当的中文公示语翻译的例子,并提出改进译文。
点击查看答案
第5题
从公示语语言简短精炼的特点来看,“只准临时停车上下客”中只需要翻译“准上下客”,译文可处理为Pickup and drop off only
点击查看答案
第6题
从公示语语言简短精炼的特点来看,“只准临时停车上下客”中只需要翻译“准上下客”,译文可处理为Pickup and drop off only
点击查看答案
第7题
【判断题】从公示语语言简短精炼的特点来看,“只准临时停车上下客”中只需要翻译“准上下客”,译文可处理为Pickup and drop off only。
点击查看答案
第8题
【判断题】从公示语语言简短精炼的特点来看,“只准临时停车上下客”中只需要翻译“准上下客”,译文可处理为Pickup and drop off only。
点击查看答案
第9题
【判断题】我国于2017年出版发行了《公共服务领域英文译写规范》,因此,译者在翻译公示语时应先在这个《规范》中查找已经通用的译文。
点击查看答案
第10题
根据提示,在横线内填入适合应用文语体风格的词语。 春运将近,各车站__________(一定必须)于12 月底前做好春运准备工作。
点击查看答案
第11题
根据提示,在横线内填入适合应用文语体风格的词语。 春运将近,各车站__________(一定必须)于12 月底前做好春运准备工作。
点击查看答案