当前位置：首页 > 大学网课 > 大学网课

网友您好，请在下方输入框内输入要搜索的题目：

搜题

题目

[主观题]

请完成下列企业宣传语的翻译，请使用意译法（编译或增译），以突出企业的优势。阿里巴巴集团的使命是让天下没有难做的生意。我们向消费者、商家及其他参与者提供技术和服务，让他们可在我们的生态系统里进行商贸活动。 ALIBABA GROUP’S MISSION IS TO _. We provide technology and services to help merchants, brands and other businesses to leverage the power of new technology to __________________________________.

答案

更多“请完成下列企业宣传语的翻译，请使用意译法（编译或增译），以突出企业的优势。阿里巴巴集团的使命是让天下没有难做的生意。我们向消费者、商家及其他参与者提供技术和服务，让他们可在我们的生态系统里进行商贸活…”相关的问题

第1题

【单选题】提出“天下没有难做的生意”使命的是哪家公司？（）

A.阿里巴巴

B.亚马逊

C.京东

D.因特尔

点击查看答案

第2题

【多选题】（多选题) 科技文体的翻译原则及方法有。

A.直译法

B.意译法

C.形译

D.音译法

E.顺译和逆译

点击查看答案

第3题

【单选题】（单选题) 在科技文体翻译中,volt译为“伏特”,hertz译为“赫兹”,这种翻译方法叫做。

A.意译法

B.直译法

C.音译法

D.形译法

点击查看答案

第4题

【多选题】歌曲翻译可以采取以下哪些策略？（)

A.直译

B.意译

C.改译

D.变译

点击查看答案

第5题

【多选题】数字表达翻译可采用的方法有:

A.保留数字等值直译

B.概数翻译

C.舍弃数字意译

D.变动数字不等值改译

点击查看答案

第6题

【多选题】（多选题) 旅游文体常用的翻译技巧有。

A.词类转换

B.增译

C.减译

D.类比或转译

点击查看答案

第7题

请判断以下广告分别采用的是哪一种翻译策略：原文：A diamond is forever. 译文：钻石恒久远，一颗永流传

A.直译

B.套译

C.意译

D.音译

点击查看答案

第8题

请判断以下广告分别采用的是哪一种翻译策略：原文：“绿丹兰”，爱你一辈子！译文：Love me tender, love me true!

A.直译

B.套译

C.意译

D.音译

点击查看答案

第9题

请判断以下广告分别采用的是哪一种翻译策略：原文：“绿丹兰”，爱你一辈子！译文：Love me tender, love me true!

A.直译

B.套译

C.意译

D.音译

点击查看答案

第10题

相对不可译”是暂时的不可译现象，通过恰当的翻译方法依然可以让读者理解。

点击查看答案

账号：尚未登录

登录没有账号？去注册

搜题记录

联系客服

购买搜题卡

相关内容

下面对于影子价格说法不正确的是（）。 A．影子价格是根据国民经济评价的定价原则测定 B

综合评估法，包括综合评分法（）和性能价格比法。 A．技术评审法 B．商务评审法 C．最高

EDI的使用是______。A．企业与企业之间的文件传递B．企业与政府之间的文件传递C．企业与消费者之间的

对高处作业的职工需要多久进行一次体检？（） A．半年 B．1年 C．2年

资本主义经济中的计划管理（）A．消除了资本主义的生产无政府状态B．带有指令性质 C．具

The mass media is a big part of our culture, yet it can also be a helper, adviser and teac

考试指南全部 >

山东二建哪里报名 2024一级建造师报名时间？什么学历可以考二级建造师四川注安道路运输实务真题 2023年云南注安工程师准考证打印入口安徽中级安全注册工程师报名条件要求注安工程师官网报名入口在哪里啊辽宁二建报考资格条件二建宁夏报名时间 2023中级注安准考证打印时间宁夏

功能	扣减规则
功能	基础费（查看答案）	加收费（AI功能）
文字搜题、查看答案	1/每题	0/每次
语音搜题、查看答案	1/每题	2/每次
单题拍照识别、查看答案	1/每题	2/每次
整页拍照识别、查看答案	1/每题	5/每次