当前位置：首页 > 大学网课 > 大学网课

网友您好，请在下方输入框内输入要搜索的题目：

搜题

题目

[主观题]

中文致辞中，开场经常有“尊敬的各位领导，各位嘉宾，女士们先生们，朋友们”，其中“尊敬的各位领导”译作英文时可以省略，或者简化为“Distinguished guests”即可。

答案

各位领导

更多“中文致辞中，开场经常有“尊敬的各位领导，各位嘉宾，女士们先生们，朋友们”，其中“尊敬的各位领导”译作英文时可以省略，或者简化为“Distinguished guests”即可。”相关的问题

第1题

【单选题】选出运用总结归纳技巧的最佳翻译： Dear Mr. Harley Seyedin, President of American Chamber of Commerce in Guangdong, Mr. … … San Antonio, Mr. … … Mexico, Mr. … … Shenzhen CCPIT, Distinguished guests and friends, ladies and gentlemen!

A.尊敬的广东美国商会会长Harley Seyedin先生、来自美国的代表们、来自墨西哥的朋友们以及中方的各位嘉宾。尊敬的来宾们、朋友们、女士们、先生们！

B.尊敬的广东美国商会会长Harley Seyedin先生、来自美国San Antonio的代表们、来自墨西哥的朋友们以及来自深圳CCPIT的各位嘉宾。尊敬的来宾们、朋友们、女士们、先生们！

C.尊敬的广东美国商会会长Harley Seyedin先生、来自美国San Antonio的代表们、来自墨西哥的朋友们以及中方的各位嘉宾。尊敬的来宾们、朋友们、女士们、先生们！

D.来自美国的代表们、来自墨西哥的朋友们以及深圳CCPIT的各位嘉宾。尊敬的来宾们、朋友们、女士们、先生们！

点击查看答案

第2题

“尊敬的各位领导”翻译成英文应该是：

A.Ladies and gentlemen

B.Distinguished guests

C.Respected leaders

D.Respected leader

点击查看答案

第3题

“尊敬的各位领导”翻译成英文应该是：

A.Ladies and gentlemen

B.Distinguished guests

C.Respected leaders

D.Respected leader

点击查看答案

第4题

“尊敬的各位领导”翻译成英文应该是：

A.Ladies and gentlemen

B.Distinguished guests

C.Respected leaders

D.Respected leader

点击查看答案

第5题

【简答题】女士们、先生们：　　很高兴各位不远万里从美国来到本公司访问。各位知名人士莅临本公司，我们深感骄傲和荣幸。　　我公司全体员工将竭尽全力使各位的访问愉快且不虚此行。今天我们将向诸位介绍我们新建的工厂和研究中心。如果大家有什么问题，别客气，请尽管发问。　　在此谨向各位表达我个人最诚挚的欢迎，并衷心期盼各位的来访将会卓有成效而且意义深远。　　谢谢！

点击查看答案

账号：尚未登录

登录没有账号？去注册

搜题记录

联系客服

购买搜题卡

相关内容

如何优化A企业的月启动会会议内容()。

新版ISO22000标准在结构上发生了重大变化，采用高阶结构（）

因为活泼型员工相对比较粗线条，可以安排和平型员工与其共同工作，以降低失误率（）

食品生产许可证发证日期为许可决定作出的日期（）

不具备自行检验能力的食品生产企业，应委托具备相应资质的食品检验机构对产品进行检验。婴幼儿配方乳粉出厂应由生产企业全项目逐批自行检验，不得委托检验（）

食品加工人员可穿着工作服或者个人服装进入作业区域（）

考试指南全部 >

山西省二建考试报名条件海南一建什么时候报名2024年广东省考二建需要社保吗 2024年辽宁中级注册安全工程师考试科目注册安全工程师几月报名安全工程师证有年龄限制吗山东一建什么时候报名2024年四川报考二建需要什么条件江西一建什么时候报名2024年 2024年黑龙江二级建造师报名入口

购买搜题卡查看答案

购买前请仔细阅读《购买须知》

请选择支付方式

微信支付

支付宝支付

点击支付即表示你同意并接受《服务协议》和《购买须知》

立即支付已付款，但不能查看答案，请点这里登录即可>>

搜题卡使用说明

1. 搜题次数扣减规则：

功能	扣减规则
功能	基础费（查看答案）	加收费（AI功能）
文字搜题、查看答案	1/每题	0/每次
语音搜题、查看答案	1/每题	2/每次
单题拍照识别、查看答案	1/每题	2/每次
整页拍照识别、查看答案	1/每题	5/每次

备注：网站、APP、小程序均支持文字搜题、查看答案；语音搜题、单题拍照识别、整页拍照识别仅APP、小程序支持。

2. 使用语音搜索、拍照搜索等AI功能需安装APP（或打开微信小程序）。

3. 搜题卡过期将作废，不支持退款，请在有效期内使用完毕。

找回账号密码

联系在线客服