以下对网络经济和传统经济的认识不正确的是（)？

A.正确

B.不正确

C.无法判断

D.要根据实际情况判断

A.“新经济”是一种经济发展理念和形态，既不能唯技术论，亦不能泛化

B.“新经济”是相对于传统经济而言的，而且“新经济”是动态发展，并不是一成不变的

C.目前对“新经济”的认识从技术角度展开的多，认为具有较高技术水平或者先进的商业模式的即为“新经济”

D.以上均不对

A.虚拟实在化

B.开放共享

C.经济直接化

D.高效快捷

21世纪被人们称为“网络称雄”的时代，网络空间(cyberspace)将是本世纪重要的战略资源。网络经济对传统经济理论产生了重大影响，甚至改变着传统经济学中的许多理论。网络经济具有明显的规模效应，规模越大，用户越多，产品越具有标准性，所带来的商业机会就越多，其效益就越大，但是网络再神奇，它也不能脱离传统经济而独立存在。脱离了传统经济，网络经济就成了无水之源、无本之木。

请将上面这段话翻译成英文