英汉文化中的具有相同文化附加意义的动物词有（）

A.Y.是

B.N.否

A.形象意义

B.文化意义

C.内涵意义

D.信息意义

A.①②

B.②④

C.①③

D.③④

A、汉语言比英语更发达

B、西方人不重视亲属关系

C、词汇场内词汇的多寡也具有文化意义

D、西方语言亲属称谓词较为笼统，范畴化程度低

即使是相同的体态，有时也会因地域文化的不同而具有不同的意义。此种说法：()

A.鸽子-和平

B.桂树-伐桂之地

C.黄泉-阴间

D.如来-法力无边的人

宋词之中，最能表现动物文化特色的词集是《花间集》。()

A.象“阴阳”、“道”、“气”这样一些词，很难在西方语言中找到等价的词。

B.西方人把银河系叫做“MilkyWAy”，而中国则把它叫做“银河”。

C.美国的小说《麦迪逊县的桥》，被翻译成中文后，成了《廊桥遗梦》这样一个富有诗意的名字。

D.“狗”在中国往往被用在贬义词当中，而西方通常不带有这样的贬义。