翻译：昨天带来放在书架上的一本新的英汉成语词典，对于翻译很有用处。

我昨天带来放在书架上的一本新的汉英成语词典，对翻译很有帮助。

（）年中信出版社翻译了美国经济学诺贝尔奖获得者菲利普斯的一本专著叫《大繁荣：大众创新如何带来国家繁荣》。

将下列述补短语按补语的类型分类。 交代清楚、干不了、高兴得不得了、踹了一脚、放在书架上、钻进去、打得很重 吃不得、搞懂、好看极了、爬上、讲不明白、得意得很、累得浑身无力、跳下去 抛在脑后、去一趟、住了三年、成立于1920年、熟透了 结果补语： 趋向补语： 可能补语： 情态补语： 程度补语： 数量补语： 时地补语：

根据检索设备或检索手段分类，从图书馆书架上一本一本检索书籍的检索方式属于_______检索。

若书架上放有中文书五本，英文书三本，俄文书两本，则抽出一本为中文书的概率为（）

若书架上放有中文书五本，英文书三本，日文书两本，则抽出一本外文书的概率为（）。

结合实例谈谈英汉主要文化差异对翻译的影响

cnki知识搜索平台提供的翻译助手只提供英汉互译的功能。（)

在翻译和使用英汉习语时，我们应将两种语言的习语逐字逐句进行对应翻译。（)

英汉词义对应时，我们通常只要逐词翻译即可。