2、绝大多数的短语结构与（）是共通的，处于句子层面，就表现出句型句式的差异。

A.Y.是

B.N.否

A.小王走了。

B.小王走了吗？

C.小王走了啊！

D.小王走！

A.词语的语境语义，避免误译或死译

B.句子的逻辑关系

C.语言习惯和语言结构

D.段落或整篇的语篇意义

A.重复

B.替换

C.句型转换

D.复述句子

A.主谓句与非主谓句

B.单句与复句

C.陈述句与反诘句

D.肯定句与否定句

A.衔接

B.信息结构

C.述位结构

D.主位结构

A.从衔接看，英语句子是形合的，汉语句子是意合的。

B.从动词使用看，英语句子是静态的，汉语句子是动态的。

C.从句子结构看，英语句子是树形的，汉语句子是线形的。

D.介词、副词、形容词使用频率高，汉语句子中动词使用频率高。