更多“一件事情,往往可以从不同的角度来加以说明。原文从正面说的,译文可以从反面来说,这就是反译。”相关的问题
第1题
从戏台的开口角度来说,中国戏台可以分为一面观(也就是一个方向看戏)、三面观(也就是从三个方向不同的方向看戏)这两种。
点击查看答案
第2题
老子“反者道之动”的观点认为,人们应当从事物的反面来把握事物的正面,以负面成就正面。
点击查看答案
第3题
老子“反者道之动”的观点认为,人们应当从事物的反面来把握事物的正面,以负面成就正面。
点击查看答案
第4题
老子却认为应当从事物的反面来把握事物的正面,以负面成就正面。
点击查看答案
第5题
老子却认为应当从事物的反面来把握事物的正面,以负面成就正面。
点击查看答案
第6题
7.2 汉译英翻译技巧习题 1. 我们要解决事业问题。(减词法) 2. 他反对这个计划,而我赞同。(转性译法) 3. 这计划不错,但还可以改进。(转态译法) 4. 新到一个陌生的邻里,越小心越好。(正说反译) 5. 他最不可能干这种事情。(反说正译)
点击查看答案
第7题
综合评价是从多个角度对对象加以说明,所以评价模型就是将所有指标加在一起即可。
点击查看答案
第8题
【填空题】《采槟榔》从不同的方向和角度,反映着这“ ”的思想、感情、理想和愿望。
点击查看答案