重要提示: 请勿将账号共享给其他人使用,违者账号将被封禁!
查看《购买须知》>>>
当前位置: 首页 > 大学网课 > 大学网课
网友您好, 请在下方输入框内输入要搜索的题目:
搜题

题目

[单选题]

下列哪句是“请尽快修改信用证,以便我们安排装运。”的正确翻译?

A.Please amendment the L/C as soon as possible so that we may arrange shipment.

B.Please make amendments of the L/C as soon as possible so that we may advance shipment.

C.Please make amendments of the L/C as soon as possible so that we may delay shipment.

D.Please make amendments of the L/C as soon as possible so that we may effect shipment.

答案
Please make amendments of the L/C as soon as possible so that we may effect shipment.
更多“下列哪句是“请尽快修改信用证,以便我们安排装运。”的正确翻译?”相关的问题

第1题

如果信用证中未对分批装运表态就是表示“允许分批装运”,此种情况下出口方不必要求进口方修改信用证。
点击查看答案

第2题

如果信用证中未对分批装运表态就是表示“允许分批装运”,此种情况下出口方不必要求进口方修改信用证。
点击查看答案

第3题

某信用证规定适用UCP600惯例,信用证中对转船及分批装运都未作明确规定,因此,我们不能分批装运。
点击查看答案

第4题

下列哪句不是“我们同意您的建议”的正确翻译?

A.We agree to your proposal

B.We find your proposal acceptable

C.We accept your proposal

D.We agree at your proposal

点击查看答案

第5题

下列哪句是“我们建议30%的预付款,余款采用不可撤销的信用证(30%前TT+70%L/C)”的正确翻译?

A.We propose 30% down payment and the balance to be paid by an irrevocable L/C

B.We propose 30% down payment, the balance is to be paid by an irrevocable L/C

C.We propose 30% down payment and the balance to be paid by a confirmed L/C

D.We propose 30% down payment and the balance to be paid by an revocable L/C

点击查看答案

第6题

案例题 7.某公司与国外客户签定了一批合同规定按照CIF即期信用证支付,合同规定11月装运,但未规定具体开证日期,后因该商品市场价格趋降,外商便拖延开证。我方为了防止延误装运期,从10月中旬起多次催开信用证,终于使该商在11月16日开来了信用证。但由于该商品开证太晚,使我方安排装运困难,遂要求对方信用证的装运期和议付有效期进行修改,分别推迟一个月,但外商拒不同意,并以我方未能按期装运为由单方面宣布解除合同,我方也就此作罢。试析:我方处理是否得当,应从中吸取哪些教训?
点击查看答案

第7题

下列哪句不是“由于还没有收到信用证的修改通知,请将船期和信用证有效期分别延展至8月10日和8月25日。”的正确翻译?
A.As the amendments of the L/C have not reached us, please extend the shipping date to August 10th and the L/C validity date to August 25th.###SXB###B.As we haven’t received the amendments of the L/C, please extend the shipping date to August 10th and the L/C validity date to August 25th.###SXB###C.The amendments of the L/C have not reached us, please extend the shipping date to August 10th and the L/C validity date to August 25th.###SXB###D.As t
点击查看答案

第8题

下列哪句不是“我们已经报出最优价格了”的正确翻译?

A.We have quoted the lowest price

B.We have quoted the most favorable price

C.We have quoted the most competitive price

D.We have quoted the most accept price

点击查看答案

第9题

下列哪句不是“我们已经报出了最优惠的价格。”的正确翻译?

A.We have quoted the most favorable price

B.We have quoted the most competitive price

C.We have quoted the most competition price

D.We have offered the most favorable price

点击查看答案

第10题

下列哪句不是“由于没有驶往你港的直达轮,我方要求修改信用证,允许转船。”的正确翻译?

A.Since there is no direct steamer sailing for your port, we would ask you to amend the L/C to allow transshipment.

B.Since there is no direct steamer sailing for your port, would you please amend the L/C to allow transshipment.

C.Since there is no direct steamer sailing for your port, please amend the L/C to allow transshipment.

D.Since there is no direct steamer sailing for your port, request you to amend your L/C to all

点击查看答案
赏学吧APP
TOP
重置密码
账号:
旧密码:
新密码:
确认密码:
确认修改
购买搜题卡查看答案
购买前请仔细阅读《购买须知》
请选择支付方式
微信支付
支付宝支付
点击支付即表示你同意并接受《服务协议》《购买须知》
立即支付
搜题卡使用说明

1. 搜题次数扣减规则:

功能 扣减规则
基础费
(查看答案)
加收费
(AI功能)
文字搜题、查看答案 1/每题 0/每次
语音搜题、查看答案 1/每题 2/每次
单题拍照识别、查看答案 1/每题 2/每次
整页拍照识别、查看答案 1/每题 5/每次

备注:网站、APP、小程序均支持文字搜题、查看答案;语音搜题、单题拍照识别、整页拍照识别仅APP、小程序支持。

2. 使用语音搜索、拍照搜索等AI功能需安装APP(或打开微信小程序)。

3. 搜题卡过期将作废,不支持退款,请在有效期内使用完毕。

请使用微信扫码支付(元)
订单号:
遇到问题请联系在线客服
请不要关闭本页面,支付完成后请点击【支付完成】按钮
遇到问题请联系在线客服
恭喜您,购买搜题卡成功 系统为您生成的账号密码如下:
重要提示: 请勿将账号共享给其他人使用,违者账号将被封禁。
发送账号到微信 保存账号查看答案
怕账号密码记不住?建议关注微信公众号绑定微信,开通微信扫码登录功能
警告:系统检测到您的账号存在安全风险

为了保护您的账号安全,请在“赏学吧”公众号进行验证,点击“官网服务”-“账号验证”后输入验证码“”完成验证,验证成功后方可继续查看答案!

- 微信扫码关注赏学吧 -
警告:系统检测到您的账号存在安全风险
抱歉,您的账号因涉嫌违反赏学吧购买须知被冻结。您可在“赏学吧”微信公众号中的“官网服务”-“账号解封申请”申请解封,或联系客服
- 微信扫码关注赏学吧 -
请用微信扫码测试
温馨提示
每个试题只能免费做一次,如需多次做题,请购买搜题卡
立即购买
稍后再说
赏学吧